Новости

Oct 04, 2023

Речь Байдена об оружии: Байден призывает запретить боевое оружие и принять новые законы о «красном флаге»

Президент заявил, что эти меры «не направлены на то, чтобы отобрать у кого-либо оружие». Он

Президент заявил, что эти меры «не направлены на то, чтобы отобрать у кого-либо оружие». Он также признал, что Конгресс, возможно, не придет к консенсусу, даже несмотря на то, что страна скорбит по жертвам нескольких массовых расстрелов.

Майкл Д. Шир

ВАШИНГТОН – В четверг президент Байден потребовал, чтобы законодатели отреагировали на общины, превратившиеся в «поля смерти», установив далеко идущие ограничения на огнестрельное оружие, призвав Конгресс запретить боевое оружие, расширить проверку биографических данных и принять законы о «красном флажке» после массовых убийств в Техас и Нью-Йорк.

В своем редком вечернем обращении к нации г-н Байден призвал республиканцев игнорировать неоднократные приступы гнева и горя от насилия с применением огнестрельного оружия, продолжая блокировать меры по ограничению использования оружия, поддерживаемые подавляющим большинством в обеих партиях и даже среди владельцев оружия.

«Боже мой», — заявил он из Крестового зала, церемониальной части резиденции Белого дома, уставленной свечами в честь жертв насилия с применением огнестрельного оружия. «Тот факт, что большинство республиканцев в Сенате не хотят, чтобы какие-либо из этих предложений, даже обсуждались или выносились на голосование, я считаю бессовестным. Мы не можем снова подвести американский народ».

Речь г-на Байдена прозвучала на следующий день после массовой стрельбы в Талсе, штат Оклахома, в результате которой погибли четыре человека, и через девять дней после резни в Увалде, штат Техас, унесшей жизни 19 учеников начальной школы и двух учителей. За десять дней до этого 10 чернокожих были застрелены в продуктовом магазине в Буффало. Этот список, по словам г-на Байдена, можно продолжать.

«После Колумбины, после Сэнди Хук, после Чарльстона, после Орландо, после Лас-Вегаса, после Паркленда — ничего не было сделано», — сказал он, сокрушаясь о десятилетиях бездействия.

В своем 17-минутном обращении г-н Байден внезапно отказался от нежелания своего Белого дома участвовать в том, что может стать еще одной бесплодной партийной конфронтацией, развернувшейся на фоне похорон в Увалде, Буффало и Талсе. После нескольких недель тщательной выверки своих призывов к действию президент в четверг не стал сдерживаться.

«Хватит, хватит. Пришло время каждому из нас внести свой вклад», — сказал он американцам. «За детей, которых мы потеряли. За детей, которых мы можем спасти. За нацию, которую мы любим».

«Давайте послушаем призыв и крик», — сказал он, почти умоляя своих коллег-политиков в Вашингтоне. «Давайте встретим момент. Давайте наконец что-нибудь сделаем».

Произойдет ли это, пока неясно. Несмотря на свой настойчивый тон, г-н Байден в своей речи почти признал политические реалии, которые могут сделать его еще одним в длинной череде президентов, требовавших принятия мер в отношении оружия, но потерпевших неудачу. Он назвал борьбу «жесткой» и сразу после призыва к запрету штурмового оружия предложил альтернативы, если это окажется невозможным.

"Если мы не можем запретить штурмовое оружие, то нам следует повысить возраст для его приобретения с 18 до 21 года, усилить проверку анкетных данных", - сказал он. Он призвал Конгресс «принять закон о безопасном хранении и законы о красных флажках, отменить иммунитет, защищающий производителей оружия от ответственности, решить проблему психического здоровья».

В своих выступлениях г-н Байден превратил свой очевидный цинизм в отношении республиканцев в своего рода политическую угрозу, заявив, что «если Конгресс потерпит неудачу, я верю, что и на этот раз большинство американского народа не сдастся. Я верю, что большинство из вас будет действовать так, чтобы превратить ваше возмущение в то, чтобы сделать этот вопрос центральным для вашего голосования».

Г-н Байден не новичок в дебатах об оружии.

Он неоднократно заявлял, что выступает за восстановление запрета на боевое оружие, который он помог принять, будучи сенатором, и который действовал в течение десяти лет, прежде чем срок его действия истек в 2004 году. Он призывал законодателей пройти всеобщую проверку анкетных данных в течение десятилетия, поскольку 20 детей были убиты. во время перестрелки в Ньютауне, штат Коннектикут, в 2012 году.

Но обе эти меры считаются маловероятными для принятия в Конгрессе, где на их пути исторически стояла ожесточенная республиканская оппозиция. Законодатели обеих партий недавно заявили, что, по их мнению, обе партии не имеют достаточной поддержки, чтобы одобрить любой из подходов.